1981 343DLS

Volgens mij maar een paar stapjes. Namelijk van de trein naar het vliegtuig, van het vliegtuig naar ov. en van ov. naar huis van eigenaar (hij kan je misschien ophalen). Dan rijden en een paar stapjes bij de benzinepompen en dan stap je thuis uit.

Ben er zeker van dat dit makkelijker klinkt dat het is, maar toch, met goeie planning is het echt mogelijk! Het had mss wel beter geweest als de advertentie vroeger was verschenen, dan had iemand er nog om kunnen gaan in de vakantie...

Dendorssers;82779 schreef : Grappig dat er ook echt iemand het zweeds kan vertalen!

Dat kan iedereen:
ordbok.lagom.nl/vertaal.html (min of meer)

Dendorssers;82789 schreef : Ben er zeker van dat dit makkelijker klinkt dat het is, maar toch, met goeie planning is het echt mogelijk! Het had mss wel beter geweest als de advertentie vroeger was verschenen, dan had iemand er nog om kunnen gaan in de vakantie...

Helaas heb ik al teveel auto's, en het zoiezo veel te druk voor dit soort uitstapjes. Maar alleen het avontuur vind ik het al waard!