een ( stomme ) vraag

Misschien is dit voor de nederlanders een stomme vraag maar als er dit staat : 1e toelating in Nederland: 06-09-1996 Laatste tenaamstelling: 27-08-2018 is de wagen dan in augustus 2018 van eigenaar veranderd ? of kan dit ook een andere oorzaak hebben , terug in het verkeer ofzo ? of nieuwe apk of ??

Laatste tenaamstelling is inderdaad verandering van eigenaar.
Of in elk geval: op een Postkantoor of bij de RDW is de auto overgeschreven naar een ander (kan persoon of bedrijf zijn).

OK omdat ik het gek vind dat iemand na een jaartje al terug verkoopt , dat maakt mij een beetje argwaanend en bang dat er wat anders mis is

Met gebruikte auto,s en in het bijzonder met klassieke auto,s moet je altijd op je hoede zijn en de nodige argwaan in acht nemen.

dat proberen we om niet direct een kat in een zak te kopen , het probleem is hier in Hongarije lopen katten genoeg maar zijn de oude volvo's dun bezaaid

Volgens mij bestaan er geen stomme vragen !